Also, I want it to go to people outside my org that I email back, not random spammers and salespeople.

For some reason, the only option is to use people in my addressbook which doesn’t auto populate and I never use.